"Hotel El Puerto Ibiza."
"Establicimiento turístico situado en el centro de Ibiza ciudad y a escasos metros del Puerto (zona del ambiente nocturno), barcos a Formentera, Discotecas Pacha y El Divino, a 1 km de los Clubs Náutico Deportivos Ibiza La Nueva y Marina. 2 estrellas"
"Establishment situated in the centre of Ibiza city just a few metres from the Port with its night-time atmosphere, boats to Formentera, Pacha and El Divino discotheques, and 1 km away from the nautical sporting clubs Ibiza La Nueva and Marina H. 2 stars"