"Hotel Ses Figueres"
"Se halla emplazado en la Playa de Talamanca, muy cerca de Ibiza, ciudad histórica, singular y pintoresca. Dispone de 39 habitaciones con espléndida vista al mar o a la montaña, con baño y teléfono, restaurante, salón-bar, terraza-bar y salón TV."
"It is situated on Talamanca beach, close to Ibiza and it's historic, unusual and picturesque city. It has 39 rooms with splendid views of the sea or mountains, all with bath and telephone, a restaurant, lounge-bar, terrace bar, and TV lounge."